Dicas para escreve bem

recebi por email. Autor desconheço. 30 dicas uteis para boa escrita:

1. Deve evitar ao máx. a utiliz. de abrev., etc.

2. É desnecessário fazer-se empregar de um estilo de escrita demasiadamente rebuscado. Tal prática advém de esmero excessivo que raia o exibicionismo narcisístico.

3. Anule aliterações altamente abusivas.

4. não esqueça as maiúsculas no início das frases.

5. Evite lugares-comuns como o diabo foge da cruz.

A crase é grave!

Para os navegantes de plantão:
1) O Priberam é um dicionário de português europeu (de Portugal), apesar de ser no momento um dos mais usados pelos internautas brasileiros (inclusive este que vos escreve).

2) Quer saber a definição de alguma palavra e não tem um dicionário por perto: Diconário Online de Português (Brasil).

Agora aulinha básica com professor Pasquale:  Crase!

Crase é uma palavra grega que significa fusão. No caso, a fusão de um “a” com outro “a”. Comumente, da preposição “a” com o artigo “a”. Assim, crase é o fenômeno da língua, o fenômeno da fusão, que é assinalado com o acento grave.

Portanto a “crase”, tecnicamente, NÃO É o nome do acento. Na verdade, o acento chama-se grave.

Por que falamos portugues?

Pouca gente sabe, mas durante mais de 200 anos, desde o descobrimento até meados do Séc. XVIII, o Brasil não falava exatamente português.

Por: Luciano Valente e Laila Vanetti

Muito provavelmente esta pergunta nunca tenha ocorrido para nós brasileiros. Mas quem já viajou um pouco pela Europa ou América do Sul pôde reparar a diversidade lingüística destes lugares. Na Espanha, existe o espanhol oficial, de Madri, mas também o catalão da região de Barcelona, o Galego da Galícia, o idioma da região do país Basco etc. Não são sotaques, são línguas com vocabulário, grafia e pronúncia diferentes, muitas vezes ininteligíveis entre si (especialmente para estrangeiros). Nossos vizinhos, como Paraguai, Peru ou Chile, possuem uma grande parcela de sua população que fala línguas indígenas.

Neste contexto, retorno à pergunta, por que falamos português? Um país tão grande, com uma área muito maior do que a de vários países europeus e sul-americanos juntos. Por aqui, existem pequenas tribos de índios que falam línguas indígenas. Mas, inegavelmente, a língua portuguesa domina totalmente os nossos quase nove milhões de quilômetros quadrados. Por que se, como vimos, países muito menores têm uma diversidade incrível? Natural seria que tivéssemos também… E tínhamos!

Série: Usando a Língua V

Cálice X cálix

Essas duas palavras são adequadas para denominar o objeto que o dicionário Houaiss define como copo de forma aprox. semi-esférica, alongada ou semelhante a um cone invertido, que tem um apoio formado por uma haste mais ou menos comprida e uma base geralmente circular, usado para certos tipos de vinho, licores etc.

Batatinha quando nasce…

espalha a rama pelo chão. Muitas pessoas continuariam esse versinho com: “esparrama pelo chão”, uma alteração devido a semelhança fonética dessas duas formas.

Cainhar

Cainhar é, no mínimo, um verbo curioso, pois significa o ato de um cachorro emitir som de dor ou sofrimento.

A origem da palavra fósforo

A palavra fósforo vem do grego. Nesse idioma, phos significa luz e phóros, que conduz. Portanto, ao pé da letra, fósforo significa aquele que traz a luz, que ilumina.

Cãibra X câimbra

Você sabe qual o nome de uma contração muscular súbita, involuntária e dolorosa, de caráter transitório? É certo escrever tanto Cãibra quanto câimbra.

Vossa Magnificência (V. Mag.ª)

Os pronomes de tratamento são pouco usados, mas é bom conhece-los para não passar vergonha frente a uma autoridade. Vossa Magnificência é a forma de tratamento adequada para reitores de universidades.

Orbívago

O significado dessa palavra vem de “orb(i)”, mundo e “vagare”, andar; portanto orbívago é que ou aquele que perambula pelo mundo.

Octogésimo X octagésimo

O número ordinal relativo a 80 é octogésimo. Portanto, uma pessoa que tem oitenta anos(até noventa) deve ser chamado de octogenário e não octagenário.

Vossa Santidade (V.S.)

Os pronomes de tratamento são pouco usados, Vossa Santidade é usado só para o papa.

Angiologia

O ramo da medicina que estuda as doenças vasculares e seu tratamento é chamado de angiologia. Angio se refere a vasos sangüíneos e logia significa estudo.

Vossa Eminência (V. Em.ª)

Os pronomes de tratamento são pouco usados, mas é bom conhece-los para não passar vergonha frente a uma autoridade. Vossa Eminência deve ser usado exclusivamente para cardeais.

Quem mora na Lua é…

Selenita! Tudo bem, todo mundo sabe que ninguém mora lá, mas esse é o termo para o hipotético morador de nosso satélite. Selenita, de origem grega, corresponde a lunar, de origem latina.

Semi-aberto, semiaberto ou semi aberto?

Para dizer que algo está entreaberto podemos usar a forma semi-aberto. Com hífen, porque o prefixo semi- exige hífen sempre que a segunda palavra começar com vogal, h, r ou s. Essa regra vale caso a Reforma Ortográfica não entre em vigor, pois a reforma diz que quando o prefixo terminar em vogal e a palavra seguinte começar com uma vogal diferente o hífen desaparece, portanto, o certo passaria a ser semiaberto, mas é melhor esperar para ver.

Botijão X bujão

As duas denominações estão corretas e são muito usadas quando nos referimos ao recipiente metálico com forma cilíndrica, no qual se armazenam e transportam produtos fluidos voláteis.

Dica de viagem!

Para cada realidade concreta existe uma palavra adequada. Quando um avião desce no aeroporto, aterrissa ou aterriza. Quando o hidroavião pousa no mar, amerissa. E quando uma nave pousa na lua, alunissa ou aluniza.

Série: Usando a Língua IV

Ano-novo

Você sabia que a palavra Ano-novo pode significar duas coisas: a primeira delas é que pode ser sinônima de “Réveillon”, ou seja, o primeiro dia do ano. Para esse caso, escreve-se com hífen “Ano-novo”. O segundo significado é novo ano, ou seja, o ano que será transcorrido após o Réveillon. Para esse caso, escreve-se sem hífen!

Através de

A expressão ”através de” devia ser evitada como sinônimo de “por meio de, por intermédio de”, uma vez que a maior parte dos dicionários não registraria a locução com este sentido. No entanto, o novo Dicionário Aurélio Século XXI (1999) já registra esta locução com o sentido de “por intermédio de”, pois é uma expressão tão corrente e usual na língua que os próprios usuários modificaram seu sentido, cristalizando-o mesmo nos dicionários.

Como escrever horas?

O correto é 2h30min (abreviado) ou 2 horas e 30 minutos.
Escreva sempre meio dia e meia.
Use crase diante das expressões de tempo formadas por palavras femininas: Às 2h – à meia-noite – à tarde – à noite etc.

Religamento ou Religação?

Podemos usar as duas formas, dependendo do contexto, é claro!

Utilizamos Religamento como expressão masculina:
Ex.: Providenciarei o religamento de seu aparelho ainda hoje.

Usamos Religação como expressão feminina:
Ex.: Providenciarei a religação da sua internet amanhã.

Ância X ânsia

O certo é ânsia. Mesmo se a terminação “ância” normalmente é com “c”, como em constância, discordância, elegância etc.

Cabelereiro X cabeleireiro

O certo é cabeleireiro, porque a palavra primitiva é cabeleira, e não cabelo.

Quota X cota

Uma quantia determinada pode ser denominada cota ou quota. As duas formas estão corretas.

Acidímetro

Você sabia que há um instrumento para medir o grau de acidez de um líquido? Chama-se acidímetro.

Cachorro-quente X cachorro quente

Se estivermos nos referindo ao sanduíche temos que usar o hífen. Caso contrário estaremos comentando a temperatura do cachorro, cachorro mesmo!

Baragnose

“Ele sofre de baragnose.” Ou seja, é incapaz de sentir o peso dos objetos, de compará-lo com o de outros.

Bem-me-quer, malmequer

É assim mesmo. Bem-me-quer se escreve com hífens e malmequer se escreve tudo junto.

Baton X batom

Batom é a versão aportuguesada da palavra baton, em francês, portanto, está correta. As duas formas são usadas no Brasil.

Acedente X acidente

As duas palavras estão corretas. Acedente significa aquele que acede, ou seja, aquele que concorda. Acidente significa acontecimento imprevisto.

Chamarisco X chamariz

As duas palavras estão corretas e têm o mesmo sentido. Significam aquilo que chama, que atrai.

Aja X haja

Aja é uma forma do verbo agir e haja, do verbo haver. Observe o exemplo para não confundir mais: Aja com atenção para que não haja novos acidentes.

ATUALIZAÇÕES:
Segunda-feira – Mensagens de edificação
Quarta-feira – Dicas e Curiosidades da Língua Portuguesa
Sexta-feira – Notícias, curiosidades e dicas úteis.

Série: Usando a Língua III

Todas as quartas-feiras, publico a Série “Usando a Língua” dicas rápidas e úteis para melhorarmos nosso português. Esta é a terceira Publicação, leia as anteriores.

Adivinhar X advinhar
O certo é adivinhar. Essa palavra é da mesma família da palavra divino. De acordo com a sua origem, adivinhar significa dom divino.

Ascender X acender
Nesse caso, um pequeno detalhe faz toda a diferença. Ascender (com “sc”) significa subir e acender (com “c”) significa pôr fogo.

Champanha X champanhe
Você pode utilizar qualquer uma dessas palavras para se referir a um vinho espumante, branco ou rosado, fabricado na região de Champagne (França); ou de igual tipo, mas de outra procedência.

Ano Novo X Ano-Novo
Se você estiver se referindo ao momento em que acaba um ano e começa outro tem que usar o hífen, Ano-novo.

Cerume X cerúmem
Esses são sinônimos de cera de ouvido. As duas formas estão corretas.

Numerário e pecuniário
Essas duas palavras são adjetivos equivalentes a “de dinheiro”.

Feminino de ermitão
O feminino de ermitão é ermitoa. Você sabia? Acho que não!

Carroçaria X carroceria
Essas duas palavras podem nomear a parte traseira dos veículos que transportam carga.

Desperança X Desesperança
Segundo o dicionário Houaiss, essas duas palavras estão corretas e têm o mesmo sentido, a falta ou perda de esperança.

Coletivo de desordeiros ou malfeitores
Há quatro palavras para denominar um grupo de desordeiros ou de malfeitores: cambada, caterva, malta e súcia.

O que é uma hipérbole?
Hipérbole é uma figura de linguagem que exagera uma idéia para causar algum impacto. Por exemplo: “Sonhava com milhões de estrelas iluminando a tua casa”. (Clarice Lispector)

Dispensa X despensa
As duas palavras estão corretas. Observe os seus significados. Dispensa é ato ou efeito de dispensar; desobrigação. Despensa é a divisão da casa, armário ou construção separada em que ficam os mantimentos.

Amanhece o dia.
O verbo amanhecer quando usado para referir-se a fenômenos naturais não tem sujeito, portanto, não é preciso dizer que o dia amanhece. Por exemplo: Partiremos logo que amanhecer. (e não “amanhecer o dia”)

Destinção X distinção
O certo é distinção e não destinção. Distinção é o ato ou o efeito de distinguir-se, de se sobressair, de se destacar.

Cainiano
Você sabia que existe uma palavra para denominar aquele que é adorador de Caim, personagem bíblico? Pois é, esse é o significado de cainiano.

Lembrando, atualizações todas as segundas – quartas – sextas!

Boa semana e valeu a visita!!!

Série: Usando a Língua II

Achei interessantíssimo! Eu não sabia!

Ditos populares…

Aprenda e para não falar mais errado…

1) Diz-se: ” Batatinha quando nasce, esparrama pelo chão!…( Errado!…)
O correto: ” Batatinha quando nasce, espalha rama pelo chão…” ( Éééé´!….Eu também não sabia!.)2) Diz-se: ” Cor de burro quando foge! ( Errado!…)
O correto: ” Corro de burro quando foge!… ( Tem sentido ou não tem?…)

3) Diz-se: ” Quem tem boca vai à Roma!…( Errado!…)

O Correto é: ” Quem tem boca vaia Roma!…( Entendeu?…)

4) Diz-se: ” É a cara do pai, escarrado e cuspido “. ( Essa me caiu o queixo!?…)

O correto: ” É a cara do pai em carrara esculpido…( Obs. Carrara é uma espécie de mármore nobre )…Éééé!…curiosidade também é cultura…)

5) Diz-se: ” Quem não tem cão casa com gato!… (Errado?…sim. Errado!…)

O correto: ” Quem não tem cão caça como gato!… ( ou seja, caça sozinho!!!…)

Nova Atualização: Amanhã Quinta-feira!

Série: Usando a Língua

Para os amantes da Língua Portuguesa, estreio no site esta Série! Todas as quartas-feiras (sendo dia ímpar ou par) disponibilizarei esta nova categoria no meu site: “Usando a Língua”. Dicas úteis e práticas para enriquecer nosso português.

Artigo desta Semana: Você sabe ou conhece a origem destas expressões?

1- Conto do Vigário.
Duas igrejas de Ouro Preto receberam uma imagem de santa como presente. Para decidir qual das duas ficaria com a escultura, os vigários contariam com a ajuda de “deus”, ou melhor, de um burro. Éééé…! De um burro…!
O negócio era o seguinte: Colocaram o burro entre as duas paróquias e o animalzinho teria que caminhar até uma delas. A escolhida pelo quadrúpede ficaria com a santa. E foi isso que aconteceu. Só que, mais tarde, descobriram que um dos vigários havia treinado o burro. Desse modo, “conto do vigário” passou a ser sinônimo de falcatrua e malandragem. ( coisa de vigário!…)

2- Não Entendo Patavinas!
Os portugueses encontravam uma enorme dificuldade em entender o que falavam os frades italianos patavinos, originários de Padua, ou Padova.
Sendo assim, não entender “patavinas” significava não entender nada.

3- Ficar a Ver Navios…
Dom Sebastião, rei de Portugal, havia morrido na batalha de Alcácer-Quibir, mas seu corpo nunca foi encontrado. Por esse motivo, o povo português se recusava a acreditar na morte do monarca. Era comum as pessoas visitarem o Alto de Santa Catarina, em Lisboa, para esperar pelo rei. Como ele não voltou, o povo “ficava a ver navios”.

4- Dourar a Pílula…
Antigamente, as “pharmácias” embrulhavam as pílulas em papel dourado, para melhorar o aspecto do remédio amargo. A expressão “dourar a pílula”, passou a significar: melhorar a aparência de algo….

5- Voto de Minerva.
Orestes, filho de Clitemnestra foi acusado pelo assassinato da mãe. No Julgamento houve empate entre os jurados. Coube á deusa Minerva o voto decisivo, que foi em favor do réu.
O “Voto de Minerva” é, portanto, o voto decisivo, de desempate.

O USO DA VÍRGULA ( , )

“Se o homem soubesse o valor que tem a mulher
andaria de quatro à sua procura!”

PS: Se você é mulher, certamente, colocou a ( , ) vírgula depois de ” mulher, “;
Mas se você é homem, certamente, a ( , ) vírgula foi colocada depois de ” tem, “…

Só para descontrair um pouquinho!

Boa semana, dias de paz!
Deus lhe abençoe!

Próximas Publicações:
Todo dia impar – Sexta (15) – Domingo (17)
Toda Quarta-feira – Série Usando a Língua